دعای قنوت نماز عید فطر
اللَّهُمَّ
أَنْتَ أَهْلُ الْکِبْرِیَاءِ وَ الْعَظَمَةِ وَ أَهْلُ الْجُودِ وَ
الْجَبَرُوتِ وَ أَهْلُ الْعَفْوِ وَ الرَّحْمَةِ وَ أَهْلُ التَّقْوَى
وَ الْمَغْفِرَةِ أَسْأَلُکَ بِحَقِّ هَذَا الْیَوْمِ الَّذِی جَعَلْتَهُ لِلْمُسْلِمِینَ عِیداً وَ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ
ذُخْراً وَ شَرَفاً [وَ کَرَامَةً] وَ مَزِیداً أَنْ تُصَلِّیَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تُدْخِلَنِی فِی کُلِّ خَیْرٍ
أَدْخَلْتَ فِیهِ مُحَمَّداً وَ آلَ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تُخْرِجَنِی مِنْ کُلِّ سُوءٍ أَخْرَجْتَ مِنْهُ مُحَمَّداً وَ آلَ مُحَمَّدٍ صَلَوَاتُکَ
عَلَیْهِ وَ عَلَیْهِمْ أَجْمَعِینَ اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ خَیْرَ مَا سَأَلَکَ بِهِ عِبَادُکَ الصَّالِحُونَ
وَ أَعُوذُ بِکَ مِمَّا اسْتَعَاذَ [مِنْ شَرِّ مَا اسْتَعَاذَ] مِنْهُ عِبَادُکَ الصَّالِحُونَ [الْمُخْلِصُونَ].
إقبال الأعمال، سید بن طاووس، ج ۱، ۲۸۸
ترجمه:
امام
صادق (علیهالسلام) فرمودند: اى خدا اى شایسته عظمت و بزرگی، و اى شایسته
بخشش
و قدرت، و ای لایق گذشت و رحمت، و ای سزاوار تقوی و آمرزش، از تو درخواست مىکنم
به حق این روز که براى مسلمانان عید قرار دادى و براى محمد (صلّیاللهعلیهوآله)
اندوخته و ارجمندی و زیادت [مقام] گردانیدى درخواست دارم که
بر محمد (صلّیاللهعلیهوآله) و خاندانش درود فرستى و مرا در هر خوبی
که محمد (صلّیاللهعلیهوآله) و خاندان محمد را داخل گردانیدى داخل سازى
و از هر بدى که محمد (صلّیاللهعلیهوآله) و خاندان محمد را خارج ساختى مرا نیز خارج گردانى.
درود های تو بر محمد (صلّیاللهعلیهوآله) و تمام خاندان او باد.
اى خدا من از تو درخواست مىکنم بهترین چیزى
را که بندگان نیکوکارت از تو درخواست کردند و پناه مىبرم به تو از آنچه بندگان
درستکارت [مخلصت] به تو پناه بردند.
بحارالانوار، علامه مجلسی، ج ۸۷، ص ۳۸۰ ؛
مفاتیحالجنان، شیخ عباس قمی، ص ۲۴۶ (اعمال روز عید فطر).
پزشک ، پژوهشگر و نویسنده